Yanılsamalar; Illusions (3 languages) translated by Reemy

English

When you revealed to me your love for your illusions, I realized the value of my life and the light that you are offering me and I had to thank you for many reasons, I must never be distracted, I should not wast my attention, that without you I would not have had the opportunity to listen to this classical music, this high-level masterpiece, however I stunned, and I missed my chance to thank you. I spit blood trying to say something, and blood is not the solution. It looks like we’ve come to the end, but I’m sure it’s not over yet. Reemy

Turkish

Yanılsamalarını sevdiğini söylediğinde, hayatımı ve bana sunduğun ışığın değerini bilmeye karar verdim ve gerçekten bunun için etmem gereken teşekkürün sebebi de dahil, dikkatimi asla dağıtamayan, çok üst düzey bir klasik müzik dinlediğim için o teşekkürü edemedim. Kan öksürüyorum ama bir şeyler sayıklıyorum ve kan çözüm değil. Eninde sonunda bitti gibi görünür ama öyle olmadığını biliyorum. IQ

Frensh

Quand tu m’as dévoilé ton amour pour tes illusions, je me suis rendu compte de la valeur de ma vie et de la lumière que tu m’offres et je devais justement te remercier pour plein de raisons, je ne devais jamais être distrait, je ne devais guère détourner mon attention, sans toi je n’aurais pas eu l’occasion d’écouter cette musique classique, ce chef d’oeuvre de haut niveau, seulement moi étourdi, j’ai loupé ma chance de te remercier. j’ai craché du sang en essayant de dire quelque chose, et le sang ce n’est pas la solution. On dirait qu’on est arrivé à la fin, mais je suis sûr que ce n’est pas encore fini. Reemy

 

Leave a Reply